CINEDUCANDO

Clique e conheça a promoção do espaço cultural da Caixa Econômica Federal no centro do Rio de Janeiro, RJ, que junta reflexão, cinema e ensino. Veja os filmes exibidos no último fim de semana da Mostra (24 e 25/10/2009).

“To Sir, With Love”

(Música de Mark London, faixa título do filme, interpretada por Lulu*, arranjo Mike Leander)

Of telling tales, and biting nails, are gone / But in my mind, / I know they still will live on and on / But how do you thank someone / Who has taken you from crayons to perfume? / It isn’t easy, but I’ll try / If you wanted the sky, / I would write across the sky in letters, / That would soar a thousand feet high: / “To Sir, With Love” / The time has come / For closing books; and long last looks must end / And as I leave, / I know that I am leaving my best friend / A friend who taught me right from wrong, / And weak from strong — that’s a lot to learn / But — what can I give you in return? / If you wanted the moon, / I would try to make a start . . . but I / Would rather you let me give my heart / To Sir, With Love

* (Lulu, nome artístico de Marie McDonald McLaughlin Lawrie, nascida em 03/XI/1948, cantora escocesa cuja estreia no cinema se deu ao lado de Sidney Poitier em “Ao Mestre, com carinho”; condecorada em 2000 com a Ordem do Império Britânico, em 2004 celebrou 40 anos de carreira com uma turnê pela Grã Bretanha)

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: